امارات متحده عربی، با اقتصادی پویا و وابستگی شدید به واردات مواد غذایی، همواره یکی از جذابترین بازارهای هدف برای صادرکنندگان محصولات کشاورزی ایران بوده است. در این میان، صادرات گوجه فرنگی به امارات به دلیل مسافت کوتاه، تقاضای دائمی و اشتراکات فرهنگی، یک فرصت تجاری استثنایی محسوب میشود. گوجه فرنگی، با کد تعرفه گمرکی (HS Code) 0702، نه تنها یک محصول استراتژیک در سبد غذایی این کشور است، بلکه به عنوان ماده اولیه در صنایع غذایی متعدد نیز کاربرد دارد.
اگر شما یک تاجر باتجربه یا یک تولیدکننده علاقهمند به ورود به بازارهای جهانی هستید، این مقاله جامع و تحلیلی، نقشه راه شما برای فتح بازار امارات خواهد بود. ما قدم به قدم، از پیچیدگیهای اخذ مجوز تا استراتژیهای بازاریابی دیجیتال و تحلیل سودآوری، تمام آنچه برای موفقیت در این مسیر نیاز دارید را در اختیار شما قرار خواهیم داد.
نگاهی به اقتصاد و بازار امارات: چرا گوجه فرنگی ایرانی؟
امارات متحده عربی با جمعیتی نزدیک به ۱۰ میلیون نفر (که بخش بزرگی از آن را مهاجران تشکیل میدهند) و واحد پولی درهم (AED)، اقتصادی مبتنی بر تجارت، گردشگری و خدمات مالی دارد. این کشور به دلیل شرایط آب و هوایی نامساعد، تنها بخش کوچکی از نیازهای کشاورزی خود را تأمین میکند و یک واردکننده عمده مواد غذایی است.
فرهنگ خرید در امارات مدرن و مبتنی بر کیفیت است. مصرفکنندگان به بستهبندی جذاب، تازگی محصول و گواهیهای استاندارد اهمیت زیادی میدهند. نزدیکی جغرافیایی ایران به امارات یک مزیت رقابتی فوقالعاده است که امکان ارسال سریع محصول تازه را با هزینههای حمل پایینتر فراهم میکند.

آمار و ارقام کلیدی: جایگاه ایران در بازار گوجه فرنگی کجاست؟
برای ورود به هر بازاری، شناخت اعداد و ارقام حیاتی است. آمارها نه تنها اندازه بازار را نشان میدهند، بلکه مسیر آینده را نیز روشن میکنند.
- میزان تولید جهانی گوجه فرنگی: طبق آمارهای سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (FAO)، تولید جهانی گوجه فرنگی سالانه بیش از ۱۸۰ میلیون تن است.
- میزان تولید در ایران: ایران با تولید سالانه حدود ۵ تا ۶ میلیون تن گوجه فرنگی، یکی از ۱۰ تولیدکننده برتر جهان و در رتبه اول یا دوم آسیا قرار دارد.
- حجم صادرات ایران: سالانه بخش قابل توجهی از این تولید، یعنی حدود ۵۰۰ تا ۷۰۰ هزار تن به کشورهای دیگر صادر میشود.
- ارزش صادرات گوجه فرنگی ایران: ارزش صادرات این محصول در سالهای اخیر بسته به شرایط بازار، بین ۱۵۰ تا ۲۵۰ میلیون دلار در نوسان بوده است.
نکته مهم: در سالهای اخیر، روند صادرات گوجه فرنگی ایران به دلیل تمرکز بر بازارهای همسایه و افزایش کیفیت بستهبندی، رشد قابل توجهی داشته است.
خریداران خارجی و بازارهای هدف اصلی گوجه فرنگی ایران
هرچند امارات یک بازار مهم است، اما بزرگترین خریدار گوجه فرنگی ایران، کشور عراق است و پس از آن کشورهایی مانند روسیه، افغانستان و امارات قرار دارند.
رتبه | کشور مقصد | ارزش تقریبی صادرات (میلیون دلار) | نکات کلیدی |
۱ | عراق | متغیر (بیشترین حجم) | نزدیکی مرز، تقاضای بالا، حمل زمینی |
۲ | روسیه | قابل توجه | بازار بزرگ، نیازمند حمل یخچالی و استانداردهای سختگیرانه |
۳ | امارات متحده عربی | مهم و رو به رشد | سودآوری بالا، تاکید بر کیفیت و بستهبندی لوکس |
۴ | افغانستان | سنتی و پایدار | بازار سنتی با نیازهای مشخص |
۵ | سایر کشورها | عمان، قطر، پاکستان و … | بازارهای در حال توسعه برای محصول ایران |
اخیراً، با افزایش تنشها در برخی بازارهای سنتی، تمرکز بر بازارهای حوزه خلیج فارس مانند امارات و قطر هوشمندانهتر از همیشه به نظر میرسد.
انواع گوجه فرنگی صادراتی: کدام محصول برای امارات مناسبتر است؟
شناخت انواع محصول، اولین قدم برای تأمین و صادرات موفق است. گوجه فرنگیهای صادراتی بر اساس چندین فاکتور کلیدی دستهبندی میشوند که مستقیماً بر قیمت و بازارپسندی تأثیر میگذارند:
- گرید کیفیتی: معمولاً به صورت گرید A+، A و B دستهبندی میشوند. گرید A+ دارای اندازه یکدست، رنگ کاملاً قرمز، بدون هیچگونه لک یا زدگی و با ماندگاری بالاست و برای بازار لوکس امارات ایدهآل است.
- میزان بریکس (Brix): این شاخص میزان قند و مواد جامد محلول در آب گوجه فرنگی را نشان میدهد. بریکس بالاتر به معنای طعم بهتر و کیفیت بالاتر است. گوجه فرنگی با بریکس بین ۴ تا ۶ برای صادرات بسیار مطلوب است.
- بستهبندی: بستهبندی از کارتنهای پلاستیکی (سبد) تا کارتنهای مقوایی با طراحی شکیل و وزنهای مختلف (معمولاً ۵ تا ۱۰ کیلوگرم) متغیر است.
- نوع گوجه فرنگی: گوجه فرنگیهای گلخانهای به دلیل ظاهر بهتر و ماندگاری بالاتر، شانس بیشتری در بازار امارات دارند. واریتههایی مانند گوجه زیتونی (گیلاسی) و گوجه خوشهای نیز برای بازارهای خاص و رستورانها بسیار پرطرفدار هستند.

فرآیند تولید گوجه فرنگی صادراتی به زبان ساده و فنی
- کاشت و داشت: انتخاب بذر مناسب (معمولاً هیبرید با ماندگاری بالا) و کشت در شرایط کنترلشده گلخانهای یا مزارع منتخب.
- برداشت: برداشت محصول در مرحلهای که گوجه فرنگی به رنگ صورتی-نارنجی رسیده است (معروف به مرحله Breaker) تا در طی فرآیند حمل به رنگ قرمز کامل برسد.
- سورتینگ و درجهبندی (Sorting & Grading): جداسازی گوجهفرنگیها بر اساس اندازه، رنگ، و کیفیت. این مرحله معمولاً توسط نیروی انسانی یا دستگاههای سورتینگ انجام میشود.
- شستشو و ضدعفونی: شستشوی اولیه برای حذف گرد و غبار و استفاده از مواد ضدعفونیکننده مجاز برای افزایش ماندگاری.
- بستهبندی (Packaging): قرار دادن گوجهفرنگیها در بستهبندیهای استاندارد صادراتی، اغلب به صورت تکرج یا دورج با استفاده از پدهای محافظ.
- پیشسرمایش (Pre-cooling): کاهش سریع دمای محصول قبل از بارگیری در کانتینر برای جلوگیری از فساد.
نحوه صادرات گوجه فرنگی به امارات: مراحل از تأمین تا تحویل
فرآیند صادرات شاید در نگاه اول پیچیده به نظر برسد، اما با تقسیم آن به مراحل مشخص، کاملاً قابل مدیریت است:
- تأمین محصول: عقد قرارداد با گلخانهداران یا کشاورزان معتبر که توانایی تأمین محصول باکیفیت و یکنواخت را دارند.
- بازاریابی و عقد قرارداد: یافتن خریدار معتبر در امارات و عقد قرارداد فروش (پروفرما).
- بستهبندی و آمادهسازی: بستهبندی محصول طبق توافق با خریدار و استانداردهای کشور مقصد.
- اخذ مجوزهای داخلی: دریافت گواهی بهداشت نباتات، گواهی استاندارد (در صورت لزوم) و گواهی مبدأ.
- امور گمرکی در ایران: اظهار کالا به گمرک، ارزیابی و دریافت مجوز خروج.
- حمل و نقل بینالمللی: رزرو کانتینر یخچالی (Reefer Container) از شرکتهای حمل معتبر.
- امور گمرکی در امارات: ترخیص کالا در گمرک مقصد (مثلاً جبل علی) که معمولاً توسط نماینده یا ترخیصکار خریدار انجام میشود.
- تحویل به خریدار و تسویه حساب: تحویل نهایی کالا و دریافت وجه طبق توافق (مثلاً LC یا T/T).
مجوزهای ضروری برای صادرات گوجه فرنگی به امارات
برای یک تجارت قانونی و بدون دردسر، اخذ مجوزهای زیر الزامی است:
- کارت بازرگانی: اولین و اصلیترین مجوز برای هرگونه فعالیت صادراتی.
- گواهی بهداشت نباتات (Phytosanitary Certificate): این گواهی توسط سازمان حفظ نباتات صادر میشود و سلامت محصول از آفات و بیماریها را تأیید میکند. این مهمترین مجوز برای صادرات محصولات کشاورزی است.
- گواهی مبدأ (Certificate of Origin): این گواهی که توسط اتاق بازرگانی صادر میشود، کشور سازنده کالا (ایران) را مشخص میکند.
- فاکتور فروش (Commercial Invoice): سند رسمی فروش که مشخصات کالا، قیمت و شرایط معامله در آن ذکر شده است.
- لیست عدلبندی (Packing List): جزئیات محموله، تعداد کارتنها، وزن خالص و ناخالص در این لیست قید میشود.
- گواهیهای استاندارد بینالمللی (اختیاری اما بسیار مؤثر): داشتن گواهیهایی مانند ISO 9001 (مدیریت کیفیت) یا HACCP (ایمنی مواد غذایی) اعتبار شما را نزد خریداران اماراتی به شدت افزایش میدهد.

حمل و نقل گوجه فرنگی صادراتی: نکاتی برای حفظ تازگی
گوجه فرنگی محصولی بسیار حساس به دما و رطوبت است. حمل نادرست میتواند کل محموله را از بین ببرد.
- دما: دمای ایدهآل برای حمل گوجه فرنگی بین ۸ تا ۱۲ درجه سانتیگراد است. استفاده از کانتینرهای یخچالی کنترلشونده الزامی است.
- رطوبت: رطوبت نسبی باید بین ۸۵ تا ۹۵ درصد حفظ شود تا از پژمردگی محصول جلوگیری گردد.
- پالتبندی: کارتنها باید به درستی روی پالت چیده شوند تا جریان هوا به خوبی بین آنها گردش داشته باشد و از فشار آمدن به کارتنهای زیرین جلوگیری شود.
- شیرینگ (Shrinking): استفاده از پوششهای پلاستیکی برای تثبیت کارتنها روی پالت رایج است اما باید منافذی برای تهویه داشته باشد.

فصل صادرات گوجه فرنگی به امارات
به لطف تولید گلخانهای گسترده در ایران، گوجه فرنگی تقریباً در تمام فصول سال برای صادرات در دسترس است. با این حال، اوج تقاضا در امارات و بهترین قیمتها معمولاً در فصول گرم سال (بهار و تابستان) است که تولید داخلی آنها به حداقل میرسد.
سود صادرات گوجه فرنگی به امارات چقدر است؟
ارائه یک عدد دقیق برای سود غیرممکن و غیرحرفهای است، زیرا به عوامل متعددی بستگی دارد: قیمت خرید در ایران، هزینههای بستهبندی، حمل و نقل، نرخ ارز و قیمت فروش در بازار امارات.
با این حال، به طور کلی قیمت گوجه فرنگی باکیفیت در بازار امارات ۱.۵ تا ۲.۵ برابر قیمت آن در بازار ایران است. پس از کسر تمام هزینهها، میتوان یک حاشیه سود منطقی و جذاب را متصور بود. کلید موفقیت، مدیریت هزینهها و فروش با قیمت مناسب است.
مالیات صادرات گوجه فرنگی: یک مزیت بزرگ
خبر خوب این است که طبق قوانین ایران، صادرات محصولات کشاورزی (و به طور کلی صادرات کالا) از پرداخت مالیات بر درآمد معاف است. این یک مشوق بزرگ برای صادرکنندگان است.
هشدار جدی: این معافیت مالیاتی تنها در صورتی اعمال میشود که با کارت بازرگانی شخصی خود صادر کنید. استفاده از کارت بازرگانی دیگران (که به “صادرات یکبار مصرف” معروف است) نه تنها غیرقانونی است و ریسکهای حقوقی دارد، بلکه سود حاصل از آن برای شما مشمول مالیات خواهد شد.
بهترین روش بازاریابی برای صادرات گوجه فرنگی به امارات
دیگر زمان بازاریابی سنتی و منتظر ماندن برای مشتری به پایان رسیده است. برای موفقیت در بازار رقابتی امارات، باید از ترکیبی هوشمندانه از روشهای سنتی و دیجیتال استفاده کنید.
روشهای سنتی (همچنان مؤثر)
- شرکت در نمایشگاههای بینالمللی: حضور در نمایشگاههایی مانند Gulfood در دبی، بهترین فرصت برای شبکهسازی و نمایش محصول است.
- اتاقهای بازرگانی مشترک: عضویت و فعالیت در اتاق مشترک ایران و امارات میتواند به یافتن شرکای تجاری معتبر کمک کند.
- اعزام و پذیرش هیئتهای تجاری: این روشها به ایجاد اعتماد و شناخت مستقیم از بازار کمک شایانی میکنند.
روشهای دیجیتال (کلید ورود به بازار مدرن)
✅ طراحی سایت چندزبانه حرفهای: وبسایت شما، دفتر کار بینالمللی شماست. یک سایت حرفهای به زبانهای انگلیسی و عربی با تصاویر باکیفیت از محصول و بستهبندی، اولین گام برای جلب اعتماد خریدار خارجی است. این سایت باید منعکسکننده قدرت و تخصص شما باشد.
✅ سئو (SEO) چندزبانه حرفهای: چه فایدهای دارد بهترین محصول را داشته باشید وقتی خریداران اماراتی شما را در گوگل پیدا نکنند؟ با بهینهسازی سایت برای کلماتی مانند “Fresh Tomato Supplier in Dubai” یا “Iranian Tomato Exporter”، مستقیماً در معرض دید خریداران قرار میگیرید. این یک سرمایهگذاری است، نه هزینه.
✅ بازاریابی در لینکدین (LinkedIn Marketing): لینکدین شبکه اجتماعی حرفهایهاست. با ساخت یک پروفایل قدرتمند و ارتباط با مدیران خرید شرکتهای واردکننده مواد غذایی در امارات، میتوانید مستقیماً با تصمیمگیرندگان اصلی وارد مذاکره شوید.
✅ حضور در پلتفرمهای B2B: ثبتنام و ایجاد پروفایل در سایتهای معتبر B2B جهانی و منطقهای (مانند Alibaba, aibiz) میتواند به دیده شدن شما کمک کند.
✅ ایمیل مارکتینگ حرفهای: تهیه یک لیست از ایمیل شرکتهای هدف در امارات و ارسال یک کاتالوگ دیجیتال حرفهای و پیشنهادات جذاب، روشی کمهزینه و مؤثر است.
✅ تبلیغات در گوگل (Google Ads): با استفاده از تبلیغات هدفمند گوگل، میتوانید دقیقاً به کسانی نمایش داده شوید که به دنبال خرید عمده گوجه فرنگی در امارات هستند.
تیم ما میتواند تمام این خدمات دیجیتال مارکتینگ را از صفر تا صد، از طراحی یک وبسایت صادراتی در کلاس جهانی تا اجرای کمپینهای سئو و بازاریابی هدفمند، برای شما انجام دهد تا با قدرت کامل وارد بازار شوید.

مزایا و معایب تجارت گوجه فرنگی با امارات
مزایا 👍 | معایب 👎 |
بازار بزرگ و مصرفی: تقاضای دائمی و بالا. | رقابت شدید: رقبایی از ترکیه، اردن و هلند در بازار حضور دارند. |
سودآوری مناسب: حاشیه سود جذاب به دلیل ارزش بالای محصول. | حساسیت محصول: ریسک فساد در صورت حمل و نگهداری نادرست. |
نزدیکی جغرافیایی: هزینه و زمان حمل پایین. | نوسانات ارزی: ریسکهای مرتبط با تغییرات نرخ ارز. |
معافیت مالیاتی: عدم پرداخت مالیات بر درآمد حاصل از صادرات. | استانداردهای سختگیرانه: نیاز به رعایت دقیق کیفیت و بستهبندی. |
نتیجهگیری: فرصت را از دست ندهید!
صادرات گوجه فرنگی به امارات، ترکیبی از هنر کشاورزی، علم لجستیک و هوشمندی در بازاریابی است. این بازار پر از فرصت است، اما تنها به روی کسانی آغوش باز میکند که حرفهای عمل کنند. کیفیت محصول، بستهبندی استاندارد، رعایت قوانین و از همه مهمتر، یک استراتژی بازاریابی مدرن و دیجیتال، ارکان موفقیت شما خواهند بود.
فراموش نکنید که در دنیای امروز، حضور آنلاین شما به اندازه کیفیت محصولتان اهمیت دارد. یک وبسایت قدرتمند و دیدهشدن در نتایج اول گوگل، میتواند پلی باشد که شما را از یک تولیدکننده داخلی به یک صادرکننده بینالمللی تبدیل کند. موفقیت در بازار امارات میتواند سکوی پرتاب شما برای ورود به دیگر بازارهای استراتژیک باشد. به عنوان مثال، برای آشنایی با چالشها و فرصتهای یکی دیگر از مقاصد اصلی، میتوانید راهنمای جامع ما در مورد صادرات گوجه فرنگی به روسیه را نیز مطالعه کنید.
آیا آمادهاید قدم اول را برای ورود به این بازار سودآور بردارید؟
- اگر به دنبال مشاوره تخصصی در زمینه صادرات، تحقیقات بازار و یا تأمین محصول هستید، با ما تماس بگیرید.
- اگر میخواهید با طراحی یک وبسایت صادراتی حرفهای و خدمات سئو تخصصی، خود را به خریداران جهانی معرفی کنید، تیم ما آماده ارائه خدمات به شماست.
- و اگر تأمینکننده یا صادرکننده این محصول هستید و به دنبال شریکی قابل اعتماد برای توسعه کسبوکار خود میگردید، ما آماده همکاری با شما هستیم.
همین امروز با ما تماس بگیرید و مسیر خود را به سوی بازارهای جهانی هموار کنید.